Exemplos de uso de "position allongée sur le dos" em francês

<>
Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe. She was lying on the floor, strangled by a harp string.
Les plongeurs ou les hommes-grenouilles ont des bouteilles d'air sur le dos. Divers or frog people have an air container on their backs.
En ouvrant la porte, je l'ai découverte, nue, allongée sur le divan. When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.
Il était étendu sur le dos. He lay on his back.
Il faut toujours qu'il casse du sucre sur le dos de quelqu'un ! He can't help making fun of others.
Il était allongé sur le dos sur le lit. He lay on his back on the bed.
J'aime m'allonger sur le dos et regarder comment les nuages défilent. I like to lie on my back and watch the clouds drift by.
Je lui ai mis l'accident sur le dos. I blamed him for the accident.
À Singapour, une façon de punir les criminels est de les fouetter, ou de les frapper plusieurs fois avec une canne, sur le dos. In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Il est allongé sur le dos. He lays on his back.
Il était couché sur le dos. He was lying on his back.
Était-il allongé sur le dos ? Was he lying on his back?
Il s'étendit sur le dos et regarda le ciel. He laid on his back and looked up at the sky.
Le monde repose sur le dos d'une grande tortue. The world rests on the back of a great turtle.
Mets-toi sur le dos. Turn on your back.
Allongé sur le dos il regardait le ciel. He was lying on his back, looking at the sky.
Il porte un sac sur le dos. He carries a bag on his back.
Elle lui mit sur le dos tous ses problèmes. She blamed him for all her problems.
Je portai le lourd sac sur le dos. I carried the heavy bag on my back.
Il était allongé sur le dos. He was lying on his back.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS