Exemplos de uso de "pour quelle raison" em francês

<>
Pour quelle raison as-tu pleuré ? For what reason did you cry?
Pour quelle raison y as-tu été ? What did you go there for?
Pour quelle raison vous mettez-vous en rang ? What are you lining up for?
« Il faut que je le voie. » « Pour quelle raison ? » "I have to see him." "What for?"
Vous dites que vous voudriez aller voir Tom ? Pour quelle raison feriez-vous ça ? You say you want to visit Tom? Why in the world would you want to do that?
Pour quelle occasion t'es-tu apprêtée ? What're you all dressed up for?
Pour quelle affaire êtes-vous venue ici ? On what business did you come here?
Pour quelle affaire êtes-vous venu ici ? On what business did you come here?
Pour quelle occasion vous êtes-vous apprêtées ? What're you all dressed up for?
Pour quelle occasion vous êtes-vous apprêté ? What're you all dressed up for?
Pour quelle affaire êtes-vous venues ici ? On what business did you come here?
Pour quelle affaire êtes-vous venus ici ? On what business did you come here?
Pour quelle occasion vous êtes-vous apprêtés ? What're you all dressed up for?
Pour quelle occasion t'es-tu apprêté ? What're you all dressed up for?
Pour quelle personne tout le monde tire-t-il son chapeau ? What person does everyone take off his hat to?
Pour quelle occasion vous êtes-vous apprêtée ? What're you all dressed up for?
Quelle raison a-t-il donnée pour expliquer son retard? What reason did he give for being so late?
Quelle est la raison ? What's the reason?
Quelle est la raison de ce mensonge ? What is the reason for that lie?
Ce livre de cuisine a des recettes pour n'importe quelle occasion. This cookbook has recipes for every imaginable occasion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.