Exemplos de uso de "préférer" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque. Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.

Je preferais que tu viennes. I prefer you to come.

Tom préfère les céréales complètes. Tom prefers whole-grain cereals.

Je préfère le faire seul. I prefer to do it on my own.

Je préfère voyager par avion. I prefer to travel by air.

Elle préfère la musique douce. She prefers quiet music.

Je préfère l'ameublement moderne. I prefer modern furniture.

Je préfère conduire à marcher. I prefer riding to walking.

Je préfère l'eau minérale. I prefer mineral water.

Tu préfères aller au lit. You prefer to go to bed.

Je préférerais la noire, là. I would prefer the black one, there.

Je préfère les bananes aux pommes. I prefer bananas rather than apples.

Je préfère le café au lait. I prefer coffee to milk.

Je préfère le football au baseball. I prefer soccer to baseball.

Jane préfère les chiens aux chats. Jane prefers dogs to cats.

Je préfère les pamplemousses aux oranges. I prefer grapefruits to oranges.

Je préfère être pauvre que riche. I prefer being poor to being rich.

Je préfère le mouton au bœuf. I prefer mutton to beef.

Je préfère le café au thé. I prefer coffee to tea.

En été, on préfère la mer. In summer, people prefer the sea.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS