Exemplos de uso de "président élu" em francês

<>
Le nouveau président élu est une sorte de poète. The newly elected president is something of a poet.
Nous l'avons élu président. We elected him president.
Lincoln fut élu président en 1860. Lincoln was elected President in 1860.
On a beaucoup glosé du fait qu'un Afro-américain du nom de Barack Hussein Obama pouvait être élu Président. Mais mon histoire personnelle n'est pas si unique. Much has been made of the fact that an African-American with the name Barack Hussein Obama could be elected President. But my personal story is not so unique.
Qui sera élu président ? Who will be elected chairman?
Dix contre un qu'il sera élu président. Ten to one he will be elected chairman.
En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique. In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
Iouri Andropov fut élu Président du Præsidium du Soviet suprême le 16 juin 1983. Yuri Andropov was elected Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet on June 16, 1983.
Mike a été élu président. Mike was elected chairperson.
Il a été élu président. He was elected chairman.
Ce n'est pas étonnant qu'ils l'aient élu président. No wonder they have elected him chairman.
Nous avons élu M. Jordan à la place de président. We elected Mr Jordan chairperson.
Après le sommet, le Président Mitterrand dit qu'il se dissociait de cette déclaration. After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
Nous l'avons élu maire. We elected him mayor.
Ils l'élurent président. They elected him chairman.
Clint Eastwood a été élu maire de Carmel. Clint Eastwood was elected mayor of Carmel.
Le Président s'est adressé à la nation à la télévision. The President spoke to the nation on TV.
Il a été élu Maire de la ville. He was elected mayor of the city.
Certaines personnes pensent que le président consacre trop de temps à voyager. Some people think the president spends too much time traveling.
Tout le monde aurait voulu qu'il soit élu gouverneur. Everybody wished he had been elected governor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS