Exemplos de uso de "prêt à la construction" em francês

<>
La vie commence lorsque tu es prêt à la vivre. Life begins when you're ready to live it.
Nous devons solliciter le prêt à la banque. We must ask the bank for the loan.
La construction fut réalisée à cheval sur deux siècles. The construction straddled two centuries.
Es-tu prêt à le mettre au port ? Are you ready to put it in?
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
As-tu déjà tellement voulu quelque chose que tu étais prêt à faire n'importe quoi pour l'obtenir ? Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
Je réalise la construction à partir de bois. I make the building out of wood.
Le dîner est probablement prêt à l'heure qu'il est. Dinner is probably ready by now.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes. Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers.
Il s'est toujours montré prêt à discuter et très tolérant. He always appeared to be ready to discuss anything and was very tolerant.
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
Que coûte la construction d'une maison dans ce coin ? What does it cost to build a new house in this neighborhood?
Je suis prêt à commencer à travailler dès que tu l'es. I'm ready to start working whenever you are.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
Le fer est employé dans la construction navale. Iron is used in shipbuilding.
Es-tu prêt à l'y mettre ? Are you ready to put it in?
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS