Exemplos de uso de "prêt de l'argent emprunté" em francês

<>
Il a obtenu un prêt de la banque. He got a loan from the bank.
J'ai emprunté de l'argent à mon père. I borrowed money from my father.
Es-tu prêt à le mettre au port ? Are you ready to put it in?
J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami. I borrowed the dictionary from my friend.
Je suis quasiment prêt. I'm about ready.
Il rendit tout l'argent qu'il avait emprunté. He gave back all the money he had borrowed.
Le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons. Dinner is ready, so we can eat whenever we want.
Il faut rendre ce qu'on a emprunté. You should return what you borrow.
Encore deux, trois minutes et je serais prêt. A few minutes more, and I'll be ready.
J'ai emprunté ce manga à sa grande sœur. I borrowed this cartoon from his older sister.
As-tu déjà tellement voulu quelque chose que tu étais prêt à faire n'importe quoi pour l'obtenir ? Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?
Il n'a toujours pas ramené le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque. He still hasn't returned the book he borrowed from the library.
Le dîner est probablement prêt à l'heure qu'il est. Dinner is probably ready by now.
Il a emprunté la voiture à un ami. He borrowed the car from his friend.
Il s'est toujours montré prêt à discuter et très tolérant. He always appeared to be ready to discuss anything and was very tolerant.
J'ai emprunté une voiture à un ami. I rent a car from my friend.
À huit heures je serai prêt pour le travail. At eight o'clock I will be ready for work.
A-t-il encore le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque ? Does he still have that book he borrowed from the library?
Je suis prêt quand tu l'es. I'm ready when you are.
Elle lui a emprunté le livre. She borrowed the book from him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.