Exemplos de uso de "prêté" em francês

<>
mostrar
Je lui ai prêté une revue. I lent him a magazine.
La banque a prêté 1 million de dollars à la société. The bank loaned the company $1 million.
J'ai prêté l'enregistrement à Ken. I lent the record to Ken.
La banque lui a prêté 500 dollars. The bank lent him 500 dollars.
Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt. I lent her 500 dollars free of interest.
As-tu prêté le moindre argent à mon frère ? Did you lend any money to my brother?
As-tu prêté de l'argent à mon frère ? Did you lend any money to my brother?
J'ai prêté de l'argent à mon ami. I lent my friend some money.
J'ai prêté de l'argent à mon pote. I lent my friend some money.
Ne t'ai-je pas prêté de l'argent hier ? Didn't I lend you some money yesterday?
J'ai perdu le livre que tu m'as prêté. I lost the book you lent me.
Il a dépensé tout l'argent que son ami lui avait prêté. He spent all the money that his friend had lent him.
Elle avait oublié son parapluie alors je lui ai prêté le mien. She had forgotten her umbrella so I lent her mine.
Susie m'a prêté deux livres que je n'ai pas encore lu. Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.
As-tu fini le livre que je t'ai prêté la semaine dernière ? Have you finished reading the book I lent you last week?
Au fait, qu'est-il arrivé à l'argent que je t'ai prêté? By the way, what happened to the money I lent you?
Je dois à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêté la semaine dernière. I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
Je veux que tu me rendes le livre que je t'ai prêté l'autre jour. I want you to return the book I lent you the other day.
Je suis désolé mais je n'arrive pas à trouver le livre que tu m'as prêté. I'm sorry, but I can't find the book you lent me.
J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ? I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS