Exemplos de uso de "prend" em francês

<>
Le misanthrope prend plaisir à sa solitude. The misanthrope enjoys his solitude.
Tom prend plaisir à tout ce qu'il fait. Tom enjoys himself at everything he does.
Il prend plein d'oseille. He's raking it in.
Il se prend pour un artiste. He fancies himself as an artist.
Qu'est-ce qui te prend? What's gotten into you?
Elle prend des cours du soir. She goes to night school.
Mysql prend en charge plusieurs tables. MySQL loads several tables.
Il se prend pour un héros. He believes that he is a hero.
L'administration prend des décisions importantes. The administration makes important decisions.
Elle prend une douche chaque matin. She showers every morning.
Elle prend des étudiants en pension. She boards students.
Arrête d'hésiter et prend une décision ! Quit sitting on the fence and make a decision!
Elle prend souvent son petit-déjeuner là. She often eats breakfast there.
Il prend souvent son petit-déjeuner ici. He often eats breakfast there.
Il prend sa retraite au printemps prochain. He retires next spring.
Tom ne prend pas de petit-déjeuner. Tom doesn't eat breakfast.
Tout le monde me prend pour mon frère. Everyone mistakes me for my brother.
Tom ne prend pas ses études au sérieux. Tom is not serious about his studies.
Elle prend part à beaucoup d'activités scolaires. She participates in many school activities.
Il ne prend pas beaucoup de bagages en voyage. He doesn't carry much baggage on his trips.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.