Exemplos de uso de "produits de choc" em francês

<>
Les éclats d'une explosion sont généralement plus dangereux que l'onde de choc. The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.
L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion. One of the items on your wishlist is on sale.
Il est en état de choc. He's in a state of shock.
Cette région est riche en produits de la mer. This area is rich in marine products.
La fille était visiblement en état de choc après l'accident. The girl was visibly shaken after the accident.
Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995. In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
Elle est en état de choc. She's in a state of shock.
Notre pays est riche en produits de la mer. Our country is rich in marine products.
Je n'ai pas mangé de produits de la mer depuis la dernière marée noire. I have not eaten any seafood since the recent oil spill.
Un des principaux produits de ce pays est le café. One of the main products of this country is coffee.
Nous ne vendons que des produits de haute qualité. We only sell top quality products.
Ce fut un grand choc pour moi lorsqu'elle mourut. Her death was a great shock to me.
Nous avons acheté les produits à 3$ la douzaine. We bought the goods at $3 a dozen.
Elle récupèrera du choc bientôt. She will get over the shock soon.
La large gamme de produits proposés signifie que tout le monde trouve son compte. The wide range of products on offer really means that there is something for everyone.
Je pense que ça lui ferait un choc si ses étudiants s'endormaient. I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ? Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Ça m'a fait un vrai choc. It gave me quite a shock.
Les principaux produits du pays sont le cacao et l'or. The country's main products are cocoa and gold.
J'ai l'espoir qu'il se remettra du choc de son échec. I expect him to get over the shock of his failure.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.