Exemplos de uso de "professeur d'université" em francês

<>
Il est docteur et professeur d'université. He is a doctor and a university professor.
C'était un ancien professeur d'université et un chercheur. He was a former university professor and researcher.
N'hésitez pas à poser une question à votre professeur. Don't hesitate to ask your teacher a question.
Mon professeur m'a dit que j'aurais dû passer davantage de temps à préparer mon exposé. My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Ma grand-mère pense qu'il est inconvenant pour moi de sortir avec ma professeur d'histoire. My grandmother thinks it's unseemly for me to be dating my history professor.
"Pourquoi avez-vous commencé à apprendre le piano ?" "Parce que je veux devenir professeur de musique." "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Notre professeur nous donne beaucoup de devoirs. Our teacher gives us a lot of homework.
Il travaillait d'autant plus dur qu'il voulait être apprécié de son professeur. He studied all the harder for being praised by his teacher.
As-tu décidé de devenir professeur ? Have you made up your mind to become a teacher?
La professeur va commencer à apprendre l'anglais cette année. The teacher is going to start learning English this year.
Tom se moquait souvent du professeur. Tom would often play jokes on the teacher.
Quand je serais adulte, je voudrais être professeur d'anglais. When I grow up, I want to be an English teacher.
C'est une lettre de mon ancien professeur. This is a letter from my old teacher.
La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité. His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
Il posa des questions stupides à son professeur. He asked his teacher stupid questions.
Arrête de parler quand le professeur entre. Stop talking when the teacher comes in.
Je respecte mon professeur d'anglais, M. Taniguchi. I respect my English teacher, Mr. Taniguchi.
Il est professeur d'italien. He's an Italian teacher.
Elle a un grand respect pour son professeur. She has great respect for her teacher.
Qui est ton professeur de chinois ? Who is your Chinese teacher?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.