Exemplos de uso de "profite" em francês

<>
mostrar
Pauvre simplet. Il ne voit pas quand on profite de lui. Poor sap. He can't tell when he's being taken advantage of.
Profite bien de tes vacances ! Enjoy your vacation.
Il profite bien de son temps. He makes good use of his time.
Il profite de sa vie d'écolier. He is enjoying his school life.
Je ne souffre pas de démence - j'en profite ! I don't suffer from insanity - I enjoy it!
Tu dois profiter de cette occasion. You must take advantage of the opportunity.
Profitez de la soirée de danse. Please enjoy yourself at the dance.
Choisis tes amis de sorte qu'ils te profitent. Choose such friends as will benefit you.
Si tu peux profiter de la gravité, fais-le. If you can use gravity to your advantage, do so.
Elle profita de chaque opportunité. She availed herself of every opportunity.
Elle profita de son séjour à Londres et améliora considérablement son anglais. She profited from her stay in London and considerably improved her English.
Tu devrais profiter de cette chance. You should take advantage of this chance.
Tu ferais mieux de simplement profiter de la vie. You might as well just enjoy life.
J'ai beaucoup profité de mon association avec lui. I benefited much from my association with him.
Il a profité de cette opportunité pour améliorer son anglais. He made use of the opportunity to improve his English.
Tu devrais profiter de cette occasion. You should take advantage of this opportunity.
Nous avons profité de la plage toute la journée. We enjoyed ourselves at the seaside all day.
La nouvelle route profitera aux gens qui vivent dans les collines. The new road will benefit the people living in the hills.
Je souhaiterais profiter de cette occasion. I'd like to take advantage of this opportunity.
Notre pays a profité de plusieurs années de paix ininterrompue. Our country has enjoyed many years of unbroken peace.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS