Exemplos de uso de "propositions" em francês

<>
mostrar
Ses propositions furent adoptées à la réunion. His proposals were adopted at the meeting.
Je suis ouvert aux propositions. I'm open to suggestions.
Le syllogisme est un raisonnement logique à deux propositions conduisant à une conclusion. Syllogism is a logical argument in which two propositions determine one conclusion.
Ils discutèrent de ses propositions à la réunion. They discussed his proposals at the meeting.
Si vous avez des questions ou des propositions If you have some questions or suggestions
En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives. As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
Il a refusé ma proposition. He declined my proposal.
Que penses-tu de sa proposition ? What do you think of his suggestion?
Je suis d'accord avec cette proposition. I am in favor of the proposition.
Es-tu d'accord avec cette proposition ? Are you in favor of this motion?
Elle a rejeté ma proposition. She rejected my proposal.
Sa proposition vaut la peine d'être étudiée. His suggestion is worth considering.
Leur proposition est l'inverse de la nôtre. Their proposition is contrary to ours.
J'acquiesce à votre proposition. I agree to your proposal.
Votre proposition ne semble pas se rapporter à notre discussion du moment. Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.
Le résultat découle maintenant de la proposition 1.3. The result now follows from proposition 1.3.
Elle a refusé sa proposition. She refused his proposal.
Il y a eu une proposition selon laquelle l'assemblée générale devrait être tenue en octobre. There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
Ce n'est pas une proposition peu attrayante, n'est-ce pas ? This isn't an unappealing proposition, is it?
Elle a décliné sa proposition. She turned down his proposal.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS