Exemplos de uso de "prudent" em francês

<>
mostrar
Tu devrais être plus prudent. You should be more careful.
Bien qu'il soit malin, il n'est pas prudent. Although he may be clever, he is not wise.
Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide. A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé. He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee.
Vous devriez être plus prudent. You should be more careful.
Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître. A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Tu dois être plus prudent ! You need to be more careful!
Il n'est pas prudent de ta part de rejeter son offre. It's not wise of you to turn down his offer.
Vous devez être plus prudent ! You need to be more careful!
On est jamais trop prudent. You can never be too careful.
Sois prudent. Ce couteau est aiguisé. Be careful. That knife is sharp.
Tom est un conducteur très prudent. Tom is a very careful driver.
Vous devez être plus prudent, désormais. You need to be more careful from now on.
Oui. Nous devons être très prudent. Yes. We should be very careful.
Tu dois être plus prudent, désormais. You need to be more careful from now on.
Tu aurais dû être plus prudent. You ought to have been more careful.
Vous auriez dû être plus prudent. You should have been more careful.
Le cycliste n'est pas prudent. The rider is not careful.
Elle lui conseilla d'être plus prudent. She advised him to be more careful.
Soyez prudent quant à ce que vous mangez. Be careful about what you eat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS