Exemples d'utilisation de "publication anniversaire" en français

<>
Le magazine Look a arrêté sa publication. The magazine Look is no longer being published.
Peut-être a-t-elle oublié mon anniversaire. Maybe she forgot my birthday.
Je viens de publier une nouvelle publication sur mon blog. I've just published a new post on my blog.
Mes amis ont célébré mon anniversaire. My friends celebrated my birthday.
Le livre est maintenant prêt pour la publication. The book is now ready for publication.
Nous lui donnerons un cadeau pour son anniversaire. We will give her a present on her birthday.
Les fiançailles sont souvent suivies de la publication des bans. The engagement is often followed by a public announcement of marriage.
Il est mort quelques jours avant son centième anniversaire. He died within a few days of his hundredth birthday.
La publication de l'article a été programmée pour coïncider avec l'anniversaire du professeur. Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
Nous avons trouvé des manières intéressantes de la surprendre à son anniversaire. We came up with some interesting ways to surprise her on her birthday.
Nous attendons la publication de son ouvrage. We are expecting the publication of his book.
Je me réjouis en vue de mon anniversaire. I look forward to my birthday.
Nous avons fait une fête pour célébrer son 70e anniversaire. We gave a party in celebration of his 70th birthday.
Aujourd'hui nous célébrons le 125e anniversaire de l'espéranto ! Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!
Je te donnerai un vélo pour ton anniversaire. I will give you a bike for your birthday.
J'organise une chasse au trésor pour la fête du treizième anniversaire de mon fils. I'm organizing a scavenger hunt for my son's thirteenth birthday party.
Comment s'est passé ton anniversaire ? How was your birthday?
Prends un verre pour ton anniversaire ! On te l'offre. Have a birthday drink! It's on the house.
Votre anniversaire arrive bientôt. Your birthday is coming soon.
Ma femme m'en veut depuis que j'ai oublié son anniversaire. My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !