Exemplos de uso de "publicité extra locale" em francês

<>
Ce type est extra. This guy is great.
Ne crains pas le ciel et la terre, mais redoute d'entendre une personne de Wenzhou parler dans sa langue locale. Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.
Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale. When you go abroad, it is useful to learn at least some polite phrases in the local language.
Quelle est ta publicité préférée ? What's your favourite advert?
Le pasteur de l'église luthérienne locale est considéré comme un pilier de la communauté. The pastor of the local Lutheran Church is considered a pillar of the community.
Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin. The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
Dix heures, heure locale ? Ten o'clock local time?
Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité. I don't have enough money to advertise.
Je vais faire un stage dans une entreprise locale. I'm going to do an internship at a local company.
Nous devons faire de la publicité à la télévision. We need to advertise on television.
Il étudia l'électromécanique et le Bouddhisme à l'université locale. He studied electromechanics and Buddhism at the local university.
Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé. Many companies advertise their products on TV.
Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, qui est l'anglais. I have to translate our company’s website into the local language, which is English.
En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite. In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.
La publicité peut être décrite comme la science de stopper l'intelligence humaine assez longtemps pour en tirer de l'argent. Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants. We should ban advertising aimed towards children.
La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin. Advertising is the art of convincing people to spend money they don't have for something they don't need.
La publicité vend des produits sur les ondes. Advertising sells products over the air.
Des milliers de personnes furent déçues par la publicité. Thousands of people were deceived by the advertisement.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.