Exemplos de uso de "qu'est ce que" em francês

<>
Qu'est ce que tu aimes manger ? What would you like to eat?
Qu'est ce que tu fais maintenant ? What are you doing now?
Qu'est ce que tu as fait ensuite ? What did you do then?
Qu'est ce que Tom attend de Marie ? What did Tom want Mary to do?
Qu'est-ce que tu fais ce soir ? What are you doing tonight?
Qu'est-ce que tu vas mettre ce soir ? What are you wearing tonight?
Qu'est-ce que tu vas faire ce soir ? What are you going to do tonight?
Qu'est-ce que c'est que ce barouf ? What's the commotion?
Qu'est ce que je dois faire avec ça ? What shall I do with it?
Qu'est ce que ça veut dire le mot "suivant" ? What does the word "next" means?
Que sommes-nous, en effet, qu'est ce que notre caractère, sinon la condensation de l'histoire que nous avons vécue depuis notre naissance. What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth.
Qu'est ce que c'était inconsidéré de ta part de faire ça. How thoughtless of you to do that.
Réfléchis à ce que tu as fait. Reflect on what you have done.
Je me fiche de ce que vous faites de votre argent. I don't care what you do with your money.
Il a répété en public ce que j'avais dit. He repeated in public what I had said.
Merci pour tout ce que tu as fait pour moi cette fois-là. Thank you for all you did for me that time.
En premier lieu, nous devons faire attention à ce que nous mangeons et buvons. In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
Je n'ai pas la moindre idée de ce que tu veux dire. I haven't the faintest idea what you mean.
Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement. He advised me to see a lawyer. This I did at once.
Je n'ai pas à demander des excuses pour ce que j'ai dit. I don't have to apologize for what I said.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.