Exemplos de uso de "qu'est-ce qui ne va pas" em francês

<>
Les amis doivent s'entraider. Dis-moi ce qui ne va pas. Friends help each other. Just let me know what's wrong.
Je ne suis pas sûr de ce qui ne va pas. Nous devrions déjà avoir entendu parler de lui. I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.
Deux types sont en train d'essayer de comprendre ce qui ne va pas avec la voiture. Two men are trying to figure out what's wrong with the car.
Qu'est-ce qui ne va pas avec lui ? What is wrong with him?
"Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc. "What's the matter?" asked the little white rabbit.
Est-ce qu'il y a quelque chose qui ne va pas avec moi ? Is there something wrong with me?
Qu'est-ce qui ne va pas avec ce mec ? What is wrong with that guy?
Il y a quelque chose qui ne va pas avec notre radiateur électrique. Something is wrong with our electric heater.
Il y a quelque chose qui ne va pas dans ma montre. Something is wrong with my watch.
Quelque chose qui ne va pas ? Something wrong with that?
Qu'est-ce qui ne va pas avec eux ? What's wrong with them?
Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ? What is wrong with you people?
Qu'est-ce qui ne va pas avec elles ? What's wrong with them?
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? What is wrong with me?
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ? What is wrong with you?
Il y a quelque chose qui ne va pas dans le moteur. Something is wrong with the engine.
Qu'est-ce qui ne va pas avec elle ? What is wrong with her?
Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type ? What is wrong with that guy?
Qu'est-ce qui ne va pas What's wrong
Vous ne pouvez pas la blâmer d'ignorer ce qui ne lui a pas été enseigné. You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.