Exemplos de uso de "quelque part" em francês

<>
mostrar
Je vous conduirai quelque part. I'll drive you somewhere.
Vas-tu quelque part cet été ? Are you going to go anywhere this summer?
Tu es un peu trop en retard pour être seulement allée faire du shopping. Est-ce que tu es sortie quelque part ? You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?
Mettez les bagages quelque part. Put the luggage somewhere.
As-tu vu mes lunettes quelque part ? Have you seen my glasses anywhere?
Je te conduirai quelque part. I'll drive you somewhere.
Y a-t-il un téléphone quelque part ? Is there a telephone anywhere?
Montez, je vous conduirai quelque part. Get in. I'll drive you somewhere.
Êtes-vous allé quelque part pendant les vacances d'été ? Did you go anywhere during the summer vacation?
Il vit quelque part par ici. He lives somewhere around here.
Avant d'aller quelque part, nous devrions changer un peu d'argent. Before we go anywhere, we should exchange some money.
Monte, je te conduirai quelque part. Get in. I'll drive you somewhere.
Il est encore quelque part par ici. He is still somewhere about.
Sa maison est quelque part par là. His house is somewhere about here.
Je veux aller quelque part en Europe. I want to go somewhere in Europe.
J'ai laissé mon passeport quelque part. I left my passport somewhere.
J'ai dû me tromper quelque part. I must have made a mistake somewhere.
Il faut tracer la ligne quelque part. One must draw the line somewhere.
Il vit quelque part près d'ici. He lives somewhere about here.
Sa maison est quelque part par ici. His house is somewhere about here.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS