Exemplos de uso de "quelquefois" em francês
Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières.
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
Quelquefois les garçons faisaient des blagues au professeur.
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
On dit quelquefois : "Le sens commun est fort rare."
We sometimes say: "Common sense is quite uncommon."
Quelquefois j'entends mon père chanter dans la salle de bain.
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
Quelquefois quand il fait très froid, je ne peux pas faire démarrer ma voiture.
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
On donne quelquefois par mépris le nom de bruit à la musique insignifiante et dépourvue de charme.
We sometimes disparagingly call noise, music that's insignificant and devoid of any charm.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie