Sentence examples of "réajustement après inventaire" in French

Select source language

Select target language

Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue. I'm not angry at you, just very disappointed.

Après tout, il a réussi l'examen. After all, he succeeded in passing the exam.

Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.

Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.

Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte. After a hearty dinner, Willie thanked the host.

Après la tempête, la mer était calme. After the storm, the sea was calm.

Tu dois être fatigué après un si long voyage. You must be tired after such a long trip.

Je prévois de bûcher cet après-midi, après être rentré chez moi. I plan to study this afternoon after I get home.

Je pourrais regarder encore les vols juste après une douche, si je ne m'assoupis pas. I might look at flights again soon after a shower, if I don't fall asleep.

Après avoir entendu la triste nouvelle, elle s'effondra en larmes. After hearing the sad news, she broke down in tears.

Après le sommet, le Président Mitterrand dit qu'il se dissociait de cette déclaration. After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.

Pendons-le d'abord, on le jugera après ! Let's hang him first, we will judge him later sometime!

Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père. He took care of the business after his father's death.

Je suis après lui. I am after him.

Je fais mes devoirs après l'école. I do my homework after school.

Est-ce que tu es directement rentré chez toi après l'école hier ? Did you go straight home after school yesterday?

Le roman a été publié après sa mort. The novel was published after his death.

Il se retira dans sa chambre après dîner. He retired to his own room after supper.

Après quoi, il alla chez lui. After that, he went home.

Pourquoi ne restes-tu pas un moment après que tout le monde soit parti de manière à ce que nous puissions discuter ? Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download