Exemplos de uso de "réception et chargement des marchandises" em francês

<>
Je vous préviendrai de l'arrivée des marchandises. I will notify you of the arrival of the goods.
Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères. A reception was given for the Japanese foreign minister.
Ne signez pas un bon de réception à moins qu'il ne liste précisément les marchandises réceptionnées. Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Le chargement était trop lourd pour qu'un conducteur puisse le transporter seul. The load was too heavy for a driver to carry alone.
Toutes ces marchandises sont lourdement taxées. All these goods are heavily taxed.
Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception. There were beautiful flowers on the reception desk.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Les marchandises sont arrivées intactes. The goods arrived undamaged.
À la réception, il m'a présenté à sa famille. He introduced me to his relatives at the reception.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Il a été arrêté pour recel de marchandises volées. He was arrested for fencing stolen goods.
Ceci est survenu avant la réception de ta lettre. This happened prior to receiving your letter.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs. And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
Demande un autre rendez-vous à la réception. Make another appointment at the front desk.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Le vieil homme erre de ville en ville, colportant ses marchandises. The old man wanders from town to town peddling his wares.
Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage. After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS