Exemplos de uso de "récoltes" em francês

<>
mostrar
Ces champs produisent de belles récoltes. These fields produce fine crops.
Un sol riche produit de bonnes récoltes. Rich soil yields good crops.
Les récoltes furent dévastées par un hiver rude. The crop was blasted by the severe winter.
Le gel occasionna beaucoup de dommages aux récoltes. The frost did a lot of damage to the crops.
Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes. The frost did a lot of damage to the crops.
Le gel a occasionné beaucoup de dommages aux récoltes. The frost did a lot of damage to the crops.
Le temps froid et les insectes détruisirent leurs récoltes. Cold weather and insects destroyed their crops.
Le gel a causé beaucoup de dommages aux récoltes. The frost did a lot of damage to the crops.
Heureusement les récoltes ne furent pas endommagées par le typhon. Happily the crops were not harmed by the typhoon.
L'agriculture est définie comme la culture du sol pour faire croître des récoltes. Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
Le froid a anéanti la récolte d'oranges. The frost rendered the orange crop worthless.
La récolte des perles a été maigre. The harvest of pearls was small.
On récolte ce que l'on sème. What one has sown one will have to reap.
Nous n'avons récolté que les fruits mûrs. We have collected only ripe fruit.
Une période de sécheresse explique la maigre récolte. A dry spell accounts for the poor crop.
Nous pensions pouvoir espérer une bonne récolte. We thought we might expect a good harvest.
Qui sème le vent, récolte la tempête. You must reap what you have sown.
Combien de médailles les athlètes japonais ont-ils récoltées ? How many medals did the Japanese athletes collect?
Nous ferons la récolte du coton cette année. We will crop the field with cotton this year.
Cette année promet une bonne récolte de riz. This year promises a good harvest of rice.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS