Exemplos de uso de "réparée" em francês com tradução "repair"

<>
Traduções: todos110 repair58 fix47 mend5
Sa voiture vient d'être réparée. His car has just been repaired.
La maison a besoin d'être réparée. The house is in need of repair.
Cette bicyclette a besoin d'être réparée. This bicycle needs repairing.
Ma montre a besoin d'être réparée. My watch needs to be repaired.
Ma voiture est en train d'être réparée. My car is being repaired.
La voiture ne vaut pas la peine d'être réparée. The car isn't worth repairing.
Je pense que cette machine a besoin d'être réparée. I think this machine is in need of repair.
J'aimerais que cette voiture soit réparée aussi vite que possible. I would like to have this car repaired as soon as possible.
Ma voiture, qui est en panne depuis hier, n'a pas encore été réparée. My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
Ma voiture est tombée en panne ce matin et ne sera pas réparée avant vendredi. My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
Ils doivent réparer leur voiture. They have to repair their car.
Elles doivent réparer leur véhicule. They have to repair their car.
J'avais réparé ma montre. I had repaired my watch.
Je dois faire réparer mon hautbois. I need to get my oboe repaired.
J'ai fait réparer mon ordinateur. I had my personal computer repaired.
Je dois faire réparer mon vélo. I must have my bicycle repaired.
Je lui ferai réparer cette montre. I will have him repair this watch.
Je dois faire réparer ma montre. I must have my watch repaired.
J'ai fait réparer la porte. I had the door repaired.
Pouvez-vous me réparer ces chaussures ? Can you repair these shoes?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.