Exemplos de uso de "réponse" em francês com tradução "reply"

<>
Merci pour la réponse rapide Thank you for the quick reply
Sa réponse était en effet un refus. His reply was in effect a refusal.
J'apprécierais une réponse aussitôt que possible. I would appreciate a reply as soon as possible.
Je présente mes excuses pour la réponse tardive. I apologize for the late reply.
Tout ce que tu as à faire est d'attendre sa réponse. All you have to do is to wait for her reply.
J'ai été tracassé de ne pas vous avoir écrit de réponse. I've been upset not having written you a reply.
Tout ce que tu as à faire c'est attendre sa réponse. All that you have to do is to wait for his reply.
J'ai été tracassée de ne pas t'avoir écrit de réponse. I've been upset not having written you a reply.
S'il vous plaît envoyez-moi une réponse dès que vous recevrez ce courrier. Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Une réponse aussi précise, à la vitesse de l'éclair. Que puis-je dire ? Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
"Voici la réponse du Robert." "Tu veux dire de Robert ?" "Non, c'est le Robert. Il n'y en a qu'un." "Here's the Robert's reply." "You mean Robert's?" "No, it's the Robert. There's only one."
En ce qui concerne la dernière critique du professeur Scott, je n'ai rien de plus à ajouter que ce que j'ai dit dans ma dernière réponse. Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.