Ejemplos del uso de "recharger pile" en francés

<>
Il s'est mis à pleuvoir pile poil quand j'ai voulu sortir. It would rain just when I wanted to go out.
Un côté de la pièce est appelé « face » et l'autre, « pile ». One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
Sois à la gare à onze heures pile. Be at the train station at eleven sharp.
La pile est morte. The battery died out.
Pile poil ! Nice timing.
Je dois remplacer la pile de la radio. I have to replace the radio's battery.
L'horloge s'est arrêtée. Il y faut une nouvelle pile. The clock stopped. It needs a new battery.
Il y a une grosse pile de courrier sur la table. There is a big stack of mail on the table.
Pile à l'heure ! Nice timing.
Il est pile neuf heures à ma montre. It is just nine by my watch.
On tire à pile ou face ? Let's toss up for it?
Ça ne marche pas si bien parce que la pile est usée. It doesn't work so well because the battery is low.
Décidons à pile ou face. Let's decide with a coin toss.
Pile je gagne, face tu perds. Heads I win, tails you lose.
Le Kansas est pile poil au milieu des USA. Kansas is smack dab in the middle of the US.
Pile ou face ? Head or tail?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.