Exemplos de uso de "recouvrit" em francês com tradução "cover"

<>
Traduções: todos20 cover20
mostrar
La neige recouvrit toute la ville pendant la nuit. The snow covered the whole city overnight.
La poussière recouvre le bureau. Dust covers the desk.
Le bureau est recouvert de poussière. The desk is covered with dust.
Le sol est recouvert de neige. The ground is covered with snow.
Cette montagne est recouverte de neige. The mountain is covered with snow.
La cime est recouverte de neige. The top is covered with snow.
La montagne est recouverte de neige. The mountain is covered with snow.
La table était recouverte de papier. The table was covered with paper.
Les collines étaient recouvertes de neige. The hills were covered with snow.
La neige recouvre complètement la ville. Snow completely covered the town.
Il était recouvert partout de peinture blanche. He was covered all over with white paint.
La colline était toute recouverte de neige. The hill was all covered with snow.
Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver. Mt. Fuji is covered with snow in winter.
Le sommet de la montagne est recouvert de neige. The top of the mountain is covered with snow.
Les forêts recouvrent environ 9,4% de la surface terrestre. Forests cover around 9.4% of the earth's surface.
L'eau recouvre environ 70% de la surface de la Terre. Water covers about 70% of the earth.
Les trois quarts de la superficie de la Terre sont recouverts d'eau. Three fourth of the earth surface are covered with water.
Des photos de cercueils recouverts de drapeaux s'éparpillèrent au-dessus des papiers. Pictures of coffins covered with flags went all over the papers.
Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil. She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
Il y avait de nombreux petits cours d'eau autrefois à Shanghai, parmi lesquels la rivière Zhaojia, la rivière Yangjing, qui sont tous recouverts désormais. There used to be a lot of small creeks in old times Shanghai, which of them included Zhaojia Creek, Yangjing Creek, but they're all covered up nowadays.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS