Exemplos de uso de "registre des candidats indépendants" em francês
Il est un des candidats aux présidentielles américaines.
He is one of the American presidential candidates.
Il est l'un des candidats aux présidentielles étatsuniennes.
He is one of the American presidential candidates.
À l'issue de trois jours complets d'entretiens, nous nous sommes limités à deux candidats.
After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.
Les journalistes en Russie ne sont pas libres, ne sont pas indépendants.
The journalists in Russia are not free, are not independent.
Ses dernières œuvres sont d'un tout autre registre.
His latest work belongs to a different category.
Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.
More students apply to the university than can be accepted.
Depuis quand les États-Unis sont-ils indépendants de l'Angleterre ?
When did America become independent of England?
Ma première tâche a été de supprimer les candidats non qualifiés.
My first task was to screen out unqualified applicants.
Tout ça parce qu'ils essaient de démontrer qu'ils sont quelque peu indépendants.
This is because they are trying to prove they are somewhat independent.
Elle feuilleta le registre pour voir si son nom s'y trouvait.
She skimmed through the register to see if her name was in it.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais.
In English there are some words borrowed from Japanese.
Il y a trois cents candidats pour un seul poste.
There are three hundred applicants for only one position.
Ces deux facteurs sont indépendants l'un de l'autre.
These two factors are independent of each other.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie