Exemplos de uso de "regretter beaucoup" em francês

<>
"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il. "Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
D'accord ! Tu vas le regretter. All right! You will be sorry for this.
Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.
Tu ne vas pas le regretter ! You won't regret it!
Beaucoup d'étrangers visitent le Japon chaque année. A lot of foreigners visit Japan every year.
Tu vas le regretter ! You'll regret that!
Les personnes fortes transpirent généralement beaucoup. Fat people generally sweat a lot.
Je ne veux pas passer le reste de ma vie à le regretter. I don't want to spend the rest of my life regretting it.
J'ai beaucoup de livres. I have many books.
Jack a l'air de le regretter profondément. Jack seems to regret it deeply.
Tu dois étudier beaucoup plus. You must study much harder.
Vous n'allez pas le regretter ! You won't regret it!
La lecture me procure beaucoup de plaisir. Reading gives me great pleasure.
Tu dois faire tout ce que tu peux sinon tu pourrais le regretter plus tard. You must do all you can lest you should regret later.
Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été. We can see a lot of stars at night in summer.
Je ne veux pas regretter plus tard au long de ma vie d'avoir manqué quelque chose au cours de ma jeunesse. I don't want to regret later in life having missed out on something in my youth.
Il y a beaucoup de livres dans ma chambre. There are many books in my room.
Je vais faire de mon mieux pour ne rien regretter. I'll do my best to have no regrets.
Elle n'a pas beaucoup d'amis à Kyoto. She does not have many friends in Kyoto.
Il va regretter ses propres mots. He will regret his own words.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.