Exemplos de uso de "regretteras" em francês com tradução "regret"

<>
Traduções: todos56 regret51 be sorry4 repent1
Un jour, tu le regretteras. Someday you'll regret this.
Tu ne le regretteras pas ! You won't regret it!
Ne fais rien que tu regretteras. Don't do anything you'll regret.
Il arrivera un moment où tu le regretteras. The time will come when you will regret it.
Ne gaspille pas ta jeunesse, autrement tu le regretteras plus tard. Don't waste your youth, otherwise you'll regret it later.
Si tu fais ça, tu le regretteras pour le restant de tes jours. If you do this, you will regret it for the rest of your life.
Ne passe pas ta jeunesse à glander ou tu le regretteras plus tard. Do not idle away your youth or you will regret it later.
Après six mois en Chine, tu verras que tu regretteras de ne pas avoir accepté cette pizza avant de partir. After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left.
Je regrette de dire cela. I regret to say this.
Vous ne le regretterez pas ! You won't regret it!
Je regrette d'y être allé. I regret going there.
Je regrette d'avoir dit cela. I regret having said so.
Je regrette d'être devenu professeur. I regret becoming a teacher.
Tu ne vas pas le regretter ! You won't regret it!
Vous n'allez pas le regretter ! You won't regret it!
Il va regretter ses propres mots. He will regret his own words.
Ne faites rien que vous regretterez. Don't do anything you'll regret.
Nous regrettons que vous deviez partir. We regret that you have to leave.
Les gens regrettaient profondément sa mort soudaine. People regretted his sudden death deeply.
Il regrette d'avoir perdu son temps. He regrets having wasted his time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.