Exemplos de uso de "remporter victoire" em francês

<>
Les généraux étasuniens croyaient qu'ils pouvaient remporter une victoire facile. American generals believed they could win an easy victory.
C'est votre victoire. This is your victory.
Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction. I am sure of his winning the speech contest.
Les gens attendaient un discours de victoire. The people expected a victory speech.
Il a des chances de remporter le jeu. He is likely to win the game.
C'est une grande victoire. This is a great victory.
En tant qu'équipe, nous sommes déçus. Nous aurions dû remporter la manche. As a team, we are disappointed. We should have won the game.
Mais avant tout, je n'oublierai jamais à qui appartient vraiment cette victoire. Elle vous appartient. Elle vous appartient. But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
En tant qu'équipe, nous sommes déçus. Nous aurions dû remporter la partie. As a team, we are disappointed. We should have won the game.
La victoire, comme la défaite, fait partie du quotidien du soldat. Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier.
Les probabilités étaient apparemment insurmontables mais il les a circonvenues pour remporter la présidence. The odds were seemingly insurmountable but he overcame them to win the presidency.
Laissez-moi vous féliciter pour votre victoire dans ce tournoi. Let me congratulate you on your victory in the tournament.
Il a des chances de remporter la partie. He is likely to win the game.
Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment gagné cette victoire. Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
Ted était sûr de remporter la partie. Ted was certain of winning the game.
Nous sommes entièrement confiants dans la victoire. We are firmly confident of victory.
J'étais loin d'imaginer remporter le premier prix. Never did I dream of winning first prize.
La victoire est improbable mais pas impossible. Victory is unlikely but not impossible.
Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent. Winning a lottery is an easy way of making money.
C'est une victoire facile. It's an easy victory.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS