Exemplos de uso de "rencontrer" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos526 meet488 encounter13 come across4 run into4 outras traduções17

mostrar

Merci de venir me rencontrer. Thank you for coming to meet me.

Je veux rencontrer le professeur. I want to meet the teacher.

Rencontrer des garçons est difficile. Meeting boys is hard.

Où devons-nous nous rencontrer ? Where should we meet?

Je vais le rencontrer demain. I'm going to meet him tomorrow.

Je voudrais rencontrer son père. I would like to meet his father.

Rencontrer des filles est difficile. Meeting girls is hard.

Je viens de le rencontrer. I met him just now.

C'est super de vous rencontrer. It's great to meet you.

C'est super de te rencontrer. It's great to meet you.

J'avais hâte de vous rencontrer. I've been looking forward to meeting you.

Quelle chance de vous rencontrer ici. How lucky to meet you here.

Je suis heureuse de vous rencontrer. It's nice to meet you.

Je suis ravi de te rencontrer. I am delighted to meet you.

J'espère la rencontrer ce soir. I hope that I will meet her this evening.

Merci d'être venu me rencontrer. Thank you for coming to meet me.

Elle veut le rencontrer à nouveau. She wants to meet him again.

Je suis heureux de vous rencontrer. Nice to meet you.

Je suis ravi de les rencontrer. I am very pleased to meet them.

Je suis très heureux de vous rencontrer. I'm very glad to meet you.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS