Exemplos de uso de "rendre visite" em francês

<>
mostrar
Viendras-tu me rendre visite ? Are you going to come visit me?
J'aimerais te rendre visite un de ces jours. I would like to call on you one of these days.
Je voudrais vous rendre visite. I would like to visit you.
Je prévois de rendre visite à Mary après-demain. I am planning to call on Mary the day after tomorrow.
Quand puis-je vous rendre visite ? When can I visit you?
À cause de ma maladie, je n'ai pu te rendre visite. On account of illness, I couldn't call on you today.
Quand puis-je te rendre visite ? When can I visit you?
Je rechigne à lui rendre visite. I'm reluctant to visit him.
Un collègue vient me rendre visite. A colleague is coming to visit me.
Puis-je vous rendre visite demain? Do you mind my visiting you tomorrow?
Tom va rendre visite à Mary demain. Tom is going to visit Mary tomorrow.
Rendre visite à Tom était une erreur. Visiting Tom was a mistake.
Je viendrai te rendre visite demain chez toi. I'll come to visit you at your house tomorrow.
Je suis allé lui rendre visite dimanche matin. I visited her on Sunday morning.
Je viendrai vous rendre visite demain chez vous. I'll come to visit you at your house tomorrow.
Je vous appellerai avant de vous rendre visite. I'll give you a call before I visit you.
Rendre visite à Tom était une bonne idée. Visiting Tom was a good idea.
Un jour, une fille est venue me rendre visite. One day a girl came to visit me.
Robert vient me rendre visite de temps à autre. Robert comes to visit me every now and then.
Elle va rendre visite à sa grand-mère samedi. She is going to visit her grandmother on Saturday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS