Exemplos de uso de "risques" em francês com tradução "risk"

<>
Ne courez pas de risques. Don't run risks.
Je déteste prendre des risques. I hate taking risks.
Ne cours pas de risques. Don't run risks.
Elle ne comprend pas les risques. She doesn't understand the risks.
Il ne comprend pas les risques. He doesn't understand the risks.
Tu risques de perdre ma confiance. You risk losing my trust.
Ce n'est pas sans risques. It's not without risks.
Le transport était assuré contre tous les risques. The freight was insured against all risks.
Pour faire cela, il te faut prendre des risques. In order to do that, you have to take risks.
Il a pris de gros risques dans la jungle. He ran a great risk in the jungle.
De nombreux consommateurs s'inquiètent des risques sanitaires de la nourriture génétiquement modifiée. Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement. Because of the increasing risk of complications the doctor decided to induce labor.
Je prends des risques, mais je pense que si nous faisons ça, nous ferons une énorme erreur. At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
Le risque est trop grand. The risk is too great.
Le risque est trop élevé. The risk is too great.
Le risque en est trop élevé. The risk is too great.
Vous risquez de perdre ma confiance. You risk losing my trust.
Ne risque rien en insultant ton patron. Don't risk insulting your boss.
N'y a-t-il aucun risque ? Aren't there any risks?
Je courus le risque de l'avertir. I ran a risk of advising her.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.