Exemplos de uso de "rochers" em francês

<>
Traduções: todos17 rock17
Nous avons vu des ouvriers faire sauter des rochers. We saw laborers blasting rocks.
On a vu des ouvriers faire sauter des rochers. We saw laborers blasting rocks.
Les rochers sont disposés harmonieusement dans le jardin de style japonais. Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
Elle fait l'ascension du rocher. She's going up the rock.
Leur bateau a heurté un rocher. Their ship struck a rock.
Elle se rend au sommet du rocher. She's going to the top of the rock.
On déplaça le rocher à la dynamite. The rock was moved by dynamite.
Je suis en train de déplacer le rocher. I'm moving the rock.
Il se cogna la tête contre un rocher. He hit his head against a rock.
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Il a construit sa maison sur le rocher. He built his house on rock.
Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain. Seen from distance, the rock looked like a human face.
Vu de loin ce grand rocher ressemble à un vieux château. Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
Il tira de toutes ses forces, mais le rocher ne bougea pas. He pulled with all his strength but the rock would not move.
Si on le regarde à distance, ce rocher ressemble à un visage humain. Seen at a distance, the rock looks like a human face.
J'ai beau essayer, je n'arrive pas à nager jusqu'à ce rocher. No matter how hard I try, I can't swim to that rock.
Étrangement, je me fatiguai rapidement et m'assis sur le bord d'un rocher. As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.