Exemplos de uso de "rois" em francês

<>
Traduções: todos106 king104 outras traduções2
Les rois ont de longs bras. Kings have long arms.
Les casinos traitent les flambeurs comme des rois. Casinos treat high rollers like kings.
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. In the country of the blind, the one-eyed man is king.
Trois rois et deux huit lui valurent un full. Three kings and two eights earned him a full house.
Trois rois et deux huit lui donnèrent une main pleine. Three kings and two eights earned him a full house.
Un des rois d'Angleterre a abdiqué pour épouser une roturière. One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner.
Mon nom est Ozymandias, Roi des Rois, Voyez mes oeuvres, Puissants, et désespérez ! My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Dans la vie réelle, les rois sont puissants, mais aux échecs, ils sont à peu près inutiles. In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Le roi écrasa ses ennemis. The king crushed his enemies.
Le roi oppressait son peuple. The king oppressed his people.
Le roi s'est déshabillé. The king took his clothes off.
Le roi gouvernait le pays. The king governed the country.
Il était un bon roi. He was a good king.
Le roi a enlevé ses vêtements. The king took his clothes off.
Le roi abusa de son pouvoir. The king abused his power.
Le roi soumit toutes les tribus. The king subjected all the tribes to his rule.
Le peuple l'acclama comme roi. The people acclaimed him King.
Elle le traita comme un roi. She treated him like a king.
Le roi de France est chauve. The King of France is bald.
Le roi porte toujours une couronne. The king always wears a crown.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.