Exemplos de uso de "rondelle mince" em francês

<>
L'homme mince se reposa dans l'ombre de la chapelle. The thin man took a rest in the shade of a shrine.
C'est un enfant mince. He is a slim child.
Il est plus poli de dire mince que maigre. It's more polite to say thin than skinny.
Ce mince livre est le mien. This thin book is mine.
Ma soeur est mince, mais je suis un peu en surpoids. My sister is thin, but I'm a little overweight.
« On ne sait jamais, elle pourrait dire la vérité. » « Ouais, la chance est mince ! » "You never know, she might tell him the truth." "Yeah, fat chance!"
La ligne mince entre la responsabilité et la folie est devenue plus ténue. The thin line between sanity and madness has gotten finer.
Elle était aussi mince qu'un rail. She was as thin as a rail.
La fine ligne entre la lucidité et la folie est devenue plus mince encore. The thin line between sanity and madness has gotten finer.
Elle était inquiète à propos de ça, alors elle est devenue mince. She became thin worrying about his matters.
Il était atrocement mince. He was painfully thin.
Elle était atrocement mince. She was painfully thin.
Ma soeur est mince, mais je suis un peu gros. My sister is thin, but I'm a little overweight.
Mince, je me suis trompé. Damn, I was wrong.
Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse. My uncle is slim, but my aunt is fat.
Reste mince. Stay thin.
Mince ! C'était trop beau pour être vrai. Shucks! It was too good to be true.
Ce n'est pas un mince problème. This is not a small problem.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.