Exemplos de uso de "rythme sur six temps" em francês
Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
Je traduis des phrases sur Tatoeba pendant mon temps libre.
I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
Je voudrais pouvoir vivre à un rythme plus relâché, au lieu d'avoir à regarder l'heure tout le temps.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
Ce matin comme je n'avais pas d'argent sur moi je n'ai pas pu acheter mon pain aux raisins, et ce soir j'avais beau avoir pris de l'argent entre temps, il ne restait plus de pain aux raisins à la boulangerie.
This morning as I did not have any money with me, I could not buy my raisin bread, and this evening, even though I had taken money in the meantime, there was no raisin bread left at the bakery.
À quoi passes-tu la plupart de ton temps sur ton ordinateur ?
What do you spend most of your time on the computer doing?
À quoi passez-vous la plupart de votre temps sur votre ordinateur ?
What do you spend most of your time on the computer doing?
C'est amusant de passer du temps sur la plage avec des copains.
Spending time with friends on the beach is fun.
Il est toujours en avance d'un temps ou deux sur l'époque.
He is always a step or two ahead of the times.
Elle passe carrément trop de temps à surfer sur le web.
She spends way too much time surfing the web.
Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net.
She spends way too much time surfing the web.
Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur la toile.
She spends way too much time surfing the web.
Je ne voulais pas passer davantage de temps à travailler sur ce projet.
I didn't want to spend any more time working on that project.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie