Exemplos de uso de "sécher" em francês

<>
Traduções: todos20 dry20
Il fit sécher ses vêtements près du feu. He dried his wet clothes by the fire.
Couper, laver et sécher, s'il vous plaît. Cut, wash and dry, please.
C'est le premier jour ensoleillé depuis bien longtemps, les vêtements ne devraient pas tarder à sécher. It's the first sunny day in a long time, so the clothes should dry in no time.
Il prendra un certain temps au ciment pour sécher avant que nous puissions garer la voiture dessus. It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
Apporte-moi une serviette sèche. Bring me a dry towel.
J'ai une toux sèche. I have a dry cough.
J'ai la gorge sèche. My throat feels dry.
Elle a une chevelure sèche. She has dry hair.
J'ai la bouche sèche. My mouth is dry.
J'ai la peau sèche. I have dry skin.
As-tu du boeuf séché ? Do you have dried beef?
La chemise est propre et sèche. The shirt is clean and dry.
Mes chaussettes sont-elles déjà sèches ? Are my socks dry already?
Il se sécha avec une serviette. He dried himself with a towel.
Ma chemise n'est pas encore sèche. My shirt isn't dry yet.
La peinture n'est pas encore sèche. The paint hasn't dried yet.
Je veux que tu sèches mes larmes. I want you to dry my tears.
Les pneus de la voiture étaient couverts de boue séchée. The car's tires were caked with dried mud.
Pendant les dix dernières années, j'ai nourri mon chien avec des croquettes sèches. For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.
Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche. After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.