Exemplos de uso de "s'arrêtait" em francês com tradução "stop"

<>
mostrar
Si seulement il s'arrêtait de pleuvoir ! If only it would stop raining!
Ça serait chouette s'il s'arrêtait de pleuvoir. It would be nice if it stopped raining.
Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ? Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen?
Si, pour une quelconque raison, un homme s'arrêtait de penser, il cesserait d'être un homme. If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
Il a arrêté de fumer. He stopped smoking.
Elle a arrêté de fumer. She stopped smoking.
Père a arrêté de boire. Father stopped drinking.
Bill a arrêté de fumer. Bill stopped smoking.
Mary a arrêté de fumer. Mary has stopped smoking.
Elle a arrêté notre dispute. She stopped our fighting.
Elle a arrêté de parler. She stopped talking.
L'horloge s'est arrêtée. The clock has stopped.
Finalement, le bus s'arrêta. At last, the bus stopped.
Il s'arrêta pour fumer. He stopped to smoke.
La voiture s'arrêta doucement. The car came to a smooth stop.
Il faut que vous arrêtiez. You need to stop.
Arrêtons-nous et faisons une pause. Let's stop and take a rest.
Je remarquai qu'il avait arrêté. I noticed that he had stopped.
Mon père a arrêté de fumer. My father stopped smoking.
Il s'est arrêté de parler. He stopped talking.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS