Exemplos de uso de "s'arrêter en chemin" em francês

<>
En chemin vers la bibliothèque j'ai rencontré mon ami. On my way to the library I met my friend.
S'il te plaît, passe me voir en chemin quand tu rentres chez toi. Please drop in on your way home.
Jack est en chemin pour le succès cette fois-ci. Jack is bound to succeed this time.
N'abandonne pas en chemin. Don't give up halfway.
En chemin, elle a vu beaucoup d'animaux. She saw many animals on the way.
En chemin j'entrais dans la librairie. I entered the bookstore on the way.
Sa voiture tomba en panne en chemin. Her car broke down on the way.
Ma moto est tombée en panne en chemin. My motorcycle broke down on the way.
Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en chemin. I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.
Quelque chose a dû lui arriver en chemin. Something must have happened to him on the way.
Sa voiture est tombée en panne en chemin. Her car broke down on the way.
Ne t'amuse pas en chemin au retour de l'école. Don't play around on the way back from school.
Je suis une idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en chemin. I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way.
Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je vais, mais je suis en chemin. I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way.
Ma voiture est tombée en panne en chemin. My car broke down on the way.
Ça sera livré la semaine prochaine. Le chameau est encore en chemin. It will be delivered next week. The camel is still on its way.
Pensez à poster la lettre sur le chemin de l'école. Remember to mail the letter on your way to school.
Tom voulait s'arrêter et réfléchir. Tom wanted to stop and think.
Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin. The traveler stopped to ask me the way.
À l'aide d'une lampe-torche, le policier fit signe à la voiture de s'arrêter. Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS