Exemplos de uso de "s'avoir honte" em francês

<>
J'ai eu honte de mon comportement. I was ashamed of my behavior.
Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire. There's no shame in losing to such a great player.
Elle a honte de son corps. She's ashamed of her body.
Je n'ai pas honte d'être pauvre. I'm not ashamed that I am poor.
J'ai honte de poser une question si stupide. I'm ashamed to ask you such a silly question.
Ne rajoute pas plus de honte. Don't bring on any more shame.
C'est une honte. That's a shame.
On appelle parfois cela le défilé de la honte. This is sometimes called the walk of shame.
Elle rougit de honte. She blushed with shame.
La patronne de la société semble n'avoir aucune honte. The female-boss of the company seems shameless.
J'ai honte de mon corps. I'm ashamed of my body.
N'avez-vous pas honte de vous ? Aren't you ashamed of yourself?
Ses joues se couvrirent du rouge de la honte. Her cheeks began to glow with shame.
Il n'avait pas la moindre honte à raconter son histoire. He had not the least shame in telling his story.
Mieux vaut la mort que la honte. I think death is preferable to shame.
De joie et de honte, elle rougit jusqu'aux oreilles. With joy and shame, she blushed to her ears.
Quelle honte ! What a shame!
Tu n'as pas honte de parler ainsi ? Aren't you ashamed to talk like that?
Mentir est une honte. Lying is shameful.
Cet écolier fait honte à tous les autres par son application. This student put all others to shame by his industriousness.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS