Exemplos de uso de "s'endormir" em francês

<>
Elle ne put s'endormir car elle pensait à lui. She couldn't fall asleep because she was thinking about him.
Elle n'a pas pu s'endormir car elle pensait à lui. She couldn't fall asleep because she was thinking about him.
Son discours était si long que des gens ont commencé à s'endormir. His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
Il était sur le point de s'endormir lorsqu'il entendit qu'on appela son nom. He was about to fall asleep, when he heard his name called.
Le bébé s'est endormi. The baby fell asleep.
Il s'est endormi en cours. He fell asleep during class.
Je me suis endormi en lisant. I fell asleep while reading.
Le bébé s'est enfin endormi. At last, the baby fell asleep.
Elle s'est endormie en cours. She fell asleep during class.
Il s'endormit tout de suite. He fell asleep right away.
Il s'est endormi durant le cours. He fell asleep during class.
Est-ce que je me suis endormie ? Did I fall asleep?
Étant très fatigué, je m'endormis bientôt. Being very tired, I soon fell asleep.
Étant très fatiguée, je m'endormis bientôt. Being very tired, I soon fell asleep.
Je m'endors en écoutant la radio. I fell asleep while listening to the radio.
Aux alentours de minuit, je m'endors. Toward midnight, I fell asleep.
Le bébé s'endormit dans le berceau. The baby fell asleep in the cradle.
Étant très fatigué, je me suis bientôt endormi. Being very tired, I soon fell asleep.
Je me suis endormi en lisant un livre. I fell asleep while reading a book.
En lisant un livre, je me suis endormi. While reading a book, I fell asleep.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.