Exemplos de uso de "s'engager sur la route" em francês

<>
Elle freina brutalement quand elle vit un enfant se précipiter sur la route. She braked hard when she saw a child run out into the road.
Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis. You should concentrate on the road when you're driving.
Une personne âgée était étendue morte sur la route. An old man lay dead on the road.
Si vous rencontrez le Bouddha sur la route, tuez le. If you meet the Buddha on the road, kill him.
Après la pluie il y avait des flaques d'eau sur la route. After the rain, there were puddles on the street.
Jim a glissé sur la route gelée et s'est fait mal. Jim slipped on the icy road and got hurt.
Un camion roulait à toute vitesse sur la route. A truck was careering along the road.
J'ai regardé autour et j'ai remarqué que c'était la seule voiture sur la route. I looked around and noticed that it was the only car on the road.
Il y a davantage de voitures sur la route en été qu'en hiver. There are more cars on the road in the summer than in the winter.
J'hésitais sur la route à prendre. I hesitated about which road to take.
Il n'y avait personne d'autre sur la route. There was no one else on the road.
Tom a vu un saoulard gisant sur la route. Tom noticed a drunkard lying in the street.
Près du côté ouest du parc, il y a beaucoup de bruit sur la route, mais lorsque vous entrez dans le parc, vous ne pouvez plus l'entendre. Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
Il y a plus de voiture sur la route en été qu'en hiver. There are more cars on the road in the summer than in the winter.
Il y a du givre sur la route. There is frost on the road.
Nous atteignîmes une bifurcation sur la route et n'avions aucune idée de la direction à prendre. We came to a fork in the road and had no idea which direction to go.
Attention ! Il y a un nid de poule sur la route. Careful! There's a pothole on the road.
J'ai regardé aux alentours et ai constaté que j'étais la seule voiture sur la route. I looked around and noticed that I was the only car on the road.
Les conducteurs doivent faire attention aux enfants qui traversent la route. Drivers must look out for children crossing the road.
J'ai croisé un jeune homme sur la rue. I passed a boy in the street.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS