Exemplos de uso de "s'inquiéter" em francês

<>
mostrar
Pas de quoi s'inquiéter. No need to worry.
Elle lui dit de ne pas s'inquiéter. She told him not to worry.
Elle lui signifia de ne pas s'inquiéter. She told him not to worry.
Il n'y a pas de quoi s'inquiéter. There is nothing to worry about.
Elle lui a dit de ne pas s'inquiéter. She told him not to worry.
Une bonne préparation signifie que l'on n'aura pas à s'inquiéter. Well prepared means no worries.
Ce n'est pas la peine de s'inquiéter de pénuries pour le moment. There is no need to worry about shortages for the moment.
Nous nous inquiétons pour toi. We are worried about you.
Je me suis inquiété pour ta santé. I have been anxious about your health.
Ne vous inquiétez pas pour moi. Don't trouble about me.
Tom s'inquiète de trop. Tom worries too much.
Sa mère l'empêchait de sortir car elle s'inquiétait pour sa santé. His mother prevented him from going out because she was anxious about his health.
Je m'inquiétais pour sa santé. I was worried about his health.
Nous nous inquiétons de votre avenir. We worry about your future.
Nous nous inquiétons de ton avenir. We worry about your future.
Elle s'inquiète de ta sécurité. She's worrying for your safety.
Elle s'inquiète pour votre sécurité. She's worrying for your safety.
Elle s'inquiète pour ses examens. She's worrying about her exams.
Elle s'inquiète de votre sécurité. She's worrying for your safety.
Ne vous inquiétez pas comme ça. Don't be that worried.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS