Exemplos de uso de "sauvée" em francês

<>
Merci de m'avoir sauvée. Thanks for saving me.
Une hôtesse a été sauvée des débris. A stewardess was rescued from the wreck.
Il l'a sauvée au risque de sa vie. He risked his life to save her.
Elle est vivante ! Elle se noyait, mais son père l'a sauvée. She's alive! She was drowning, but her father saved her.
Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons. When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
Le médicament sauva sa vie. The medicine saved her life.
Ils l'ont sauvé du danger. They rescued him from danger.
La seule chose qui sauvera l'humanité sera la coopération. The only thing that will redeem mankind is co-operation.
Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver. A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape.
Tom la sauva des flammes. Tom saved her from the fire.
Elle fit de son mieux pour le sauver. She did her best to rescue him.
Que Dieu sauve la reine. God save the Queen.
Il a sauvé un garçon de la noyade. He rescued a boy from drowning.
Les médecins sauvent des vies. Doctors save lives.
Ils ont sauvé le garçon de la noyade. They rescued the boy from drowning.
Les transplantations sauvent des vies. Transplants save lives.
Elle a fait de son mieux pour le sauver. She did her best to rescue him.
Nous devons immédiatement le sauver. We have to save him immediately.
Il a fait de son mieux pour la sauver. He did his best to rescue her.
Merci de m'avoir sauvé. Thanks for saving me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.