Exemplos de uso de "se concentrer" em francês

<>
Tout ce qu'il faut faire est de se concentrer. All you have to do is to concentrate.
Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets. A committee should apply the focus to the more concrete problem.
Il est incapable de se concentrer sur son travail scolaire. He is unable to concentrate on his academic work.
Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique. Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics.
Tom se concentra sur son travail. Tom concentrated on his work.
Alain a concentré toutes ses attentions sur sa chatte. Alain focused all his attention on his cat.
J'ai concentré mon attention sur le sujet. I concentrated my attention on the subject.
Il se concentra sur l'apprentissage des prépositions. He concentrated on his study of prepositions.
Il s'est concentré sur l'étude des prépositions. He concentrated on his study of prepositions.
Il a concentré son attention sur ce qu'elle disait. He concentrated his attention on what she said.
Il est temps de se concentrer sur les affaires. It's time to get down to business.
Comment arrivez-vous à vous concentrer ? How can you concentrate?
Je ne peux pas me concentrer avec tout ce bruit. I can't apply my mind to anything with all that noise!
Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis. You should concentrate on the road when you're driving.
Vous devez seulement vous concentrer. You only need to concentrate.
Je suis trop fatigué pour me concentrer sur ce problème à l'instant. I'm too tired to concentrate on this problem right now.
Éteins la télévision. Je n'arrive pas à me concentrer. Turn off the television. I can't concentrate.
Comment parviens-tu à te concentrer ? How can you concentrate?
Ils font trop de bruit, je n'arrive pas à me concentrer. They're making too much noise, I can't concentrate.
Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail ! Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS