Exemplos de uso de "se coucher par terre" em francês

<>
Tes lunettes sont tombées par terre. Your glasses fell on the floor.
Il met un point d'honneur à faire dix pompes avant d'aller se coucher. He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
Tout le sucre est tombé par terre. All of the sugar has fallen to the ground.
Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher. She used to pray before going to bed.
Les feuilles tombent par terre en automne. The leaves fall to the earth in autumn.
Il est allé se coucher à dix heures comme d'habitude. He went to bed at ten as usual.
Assise par terre, elle me regarde. Seated on the floor, she watches me.
Elle était déjà allée se coucher quand je lui ai téléphoné à 23 h 00. She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
À Singapour, c'est un crime de cracher par terre. In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
Quelques minutes après avoir fini son travail, il est allé se coucher. A few minutes after he finished his work, he went to bed.
Il était assis par terre. He was sitting on the floor.
Dis aux enfants d'aller se coucher. Send the kids to bed.
L'une des pommes tomba par terre. One of the apples fell to the ground.
Elle est partie se coucher. She had gone to bed.
Il a jeté le grand homme par terre. He threw the big man down.
Il parcourut le journal avant d'aller se coucher. He took a look at the newspaper before going to bed.
Ne jetez rien par terre. Don't throw anything onto the floor.
Elle avait l'habitude de prier avant d'aller se coucher. She used to pray before going to bed.
Il est tombé par terre. He fell down on the floor.
Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon. We saw the sun sink below the horizon.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS