Exemplos de uso de "se dégager une bonne odeur" em francês

<>
"Est-ce que le temps va se dégager ?" "Je l'espère." "Is it going to clear up?" "I hope so."
Il y a une bonne chance qu'il vienne. There's a good chance that he'll come.
Je me demande si ça va se dégager demain. I wonder if it will clear up tomorrow.
Il fait une bonne action par jour. He does a kind act once a day.
Paolo est une bonne personne. Paolo is a nice person.
Il lui vint une bonne idée. A good idea came to him.
J'ai eu une bonne idée. I had a good idea.
J'ai eu une bonne nuit de sommeil. I had a good night's sleep.
C'est une bonne question. It's a good question.
On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence. We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.
Les menteurs doivent posséder une bonne mémoire. Liars must have a good memory.
Avez-vous jamais été trahie par une bonne amie ? Have you ever been betrayed by a good friend?
Elle pensa à une bonne solution. She thought of a good solution.
Je pense qu'on va passer une bonne journée. I think it's going to be a nice day.
J'ai une bonne idée. I've got a good idea.
Ce médicament vous assurera une bonne nuit de sommeil. This medicine will ensure you a good night's sleep.
Il a une bonne maîtrise de la langue persane. He is proficient in Farsi.
Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés. She spent a good deal of money on her vacation.
Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse. I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.
Une bonne théorie se caractérise par le fait de faire une série de prédictions qui, en principe, pourraient être réfutées ou mises en défaut par l'observation. A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.