Exemplos de uso de "se lire" em francês

<>
Ses romans, traduits en anglais, se lisent beaucoup aux États-Unis. His novels, having been translated into English, are widely read in America.
Veuillez lire le texte en surbrillance. Please read from the highlighted text.
As-tu fini de lire le livre ? Have you finished reading the book?
Elle arrive même à lire ce kanji difficile. She can read even this difficult a kanji.
As-tu quelque chose à lire ? Do you have anything to read?
Sont-ils capable de lire ces mots ? Are they able to read these words?
Il s'assiérait des heures à lire des histoires de détectives. He would sit for hours reading detective stories.
Il aime lire des romans pendant les vacances. He enjoys reading novels on holiday.
Mon grand-père aime tellement lire qu'il ne se passe pas un jour sans qu'il n'ouvre un livre. My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
Il ne sait pas lire le français et encore moins l'écrire. He can't read French, much less write it.
Tu peux peut-être lire ce qu'il y a écrit sur le mur, mais pour moi, c'est de l'hébreu. You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
Tu ne devrais pas lire avec un éclairage aussi faible. You shouldn't read in such poor light.
J'aimerais lire des livres sur les Beatles. I'd like to read some books about the Beatles.
Je veux lire ce livre. I want to read this book.
Peu d'étudiants peuvent lire le latin. Few students can read Latin.
Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtée. Start reading where you left off.
Tu ne peux pas lire ce roman sans pleurer. You cannot read this novel without crying.
Mon père avait l'habitude de me lire des livres au moment du coucher. My father used to read books to me at bedtime.
Je lui donnais une bande dessinée à lire. I gave her a comic book to read.
Vous pourriez lire Kant par vous-même si vous le désiriez; mais une blague doit être partagée avec un autre. You could read Kant by yourself, if you wanted; but you must share a joke with someone else.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS