Exemplos de uso de "se mit au lit" em francês

<>
Il se mit au lit. He went to bed.
Il se mit au lit tôt. He went to bed early.
Il me mit au courant du changement de plan. He acquainted me with the change of the plan.
Jiro qui n'avait jusque-là jamais pleuré en public se mit à fondre en larmes. Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.
Tu devrais aller au lit. You should go to bed.
Elle mit au monde son premier enfant à vingt ans. She gave birth to her first child at twenty years old.
Elle perdit son chemin, et pour comble de malchance, il se mit à pleuvoir. She lost her way and on top of that it began to rain.
Elle était clouée au lit hier du fait de sa maladie. She was sick in bed yesterday.
J'avais à peine quitté la maison lorsqu'il se mit à fortement pleuvoir. I had hardly left home when it began to rain heavily.
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom was sick in bed last Sunday.
Il se mit debout. He stood up.
Il est déjà onze heures. Il est grand temps que vous soyez au lit. It's already eleven. It's high time you were in bed.
Ben se mit les mains dans les poches. Ben put his hands in his pockets.
À l'hôtel, vérifiez où est la sortie de secours avant d'aller au lit. Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
Soudain, ma mère se mit à chanter. Suddenly, my mother started singing.
Elle est en train de mettre les enfants au lit. She's putting the children to bed.
Lorsqu'il se mit dans les ennuis, il se tourna vers ses parents pour qu'ils l'aident. When he got into trouble, he turned to his parents for help.
Se sentant malade, il est resté au lit. Feeling sick, he stayed in bed.
À peine étais-je sorti qu'il se mit à pleuvoir. No sooner had I gone out than it began to rain.
Il est presque l'heure d'aller au lit. It's almost time to go to bed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.